Projet de traduction de site Web
Preferred learners
- Canada
- Academic experience
Categories
Skills
Project scope
- What is the main goal for this project?
-
The Entrepreneur Roadmap est une suite d'outils pour tout entrepreneur qui veut y travailler à son propre rythme, à la maison... en sous-vêtements (si tel est son choix - qui sommes-nous pour juger).
Nous nous développons rapidement et nous nous étendons aux pays francophones comme le Congo. Nous avons besoin d'aide pour traduire notre site Web et nos outils de l'anglais vers le français afin de servir nos nouveaux clients aussi bien ici que là-bas.
Notre objectif pour ce projet est de travailler avec les étudiants à :- Traduire le contenu de entrepreneurroadmap.ca
- Traduire les outils de The Entrepreneur Roadmap (word, excel, PDF, contenu)*
- Traduire le questionnaire Q20 Business Health Checkup
*La suite d'outils The Entrepreneur Roadmap :
- Outils pour aider l'entrepreneur à être productif, à planifier sa vie et à déterminer son profil et ses compétences d'entrepreneur;
- Outils pour définir le problème, le marché, les clients et comment communiquer avec eux;
- Outils pour élaborer un plan de vente et tester la viabilité financière de l'entreprise;
- Outils de planification de l'exécution de l'entreprise d'aujourd'hui à dans 10 ans;
- Outils pour bâtir une équipe, l'engager et la motiver, et l'embaucher;
- Outils pour créer des doublons et des processus;
- Outils de maturation de l'entreprise et de mise en place de la délégation et de la succession.
- What is the main goal for this project?
-
The Entrepreneur Roadmap est une suite d'outils pour tout entrepreneur qui veut y travailler à son propre rythme, à la maison... en sous-vêtements (si tel est son choix - qui sommes-nous pour juger).
Nous nous développons rapidement et nous nous étendons aux pays francophones comme le Congo. Nous avons besoin d'aide pour traduire notre site Web et nos outils de l'anglais vers le français afin de servir nos nouveaux clients aussi bien ici que là-bas.
Notre objectif pour ce projet est de travailler avec les étudiants à :- Traduire le contenu de entrepreneurroadmap.ca
- Traduire les outils de The Entrepreneur Roadmap (word, excel, PDF, contenu)*
- Traduire le questionnaire Q20 Business Health Checkup
*La suite d'outils The Entrepreneur Roadmap :
- Outils pour aider l'entrepreneur à être productif, à planifier sa vie et à déterminer son profil et ses compétences d'entrepreneur;
- Outils pour définir le problème, le marché, les clients et comment communiquer avec eux;
- Outils pour élaborer un plan de vente et tester la viabilité financière de l'entreprise;
- Outils de planification de l'exécution de l'entreprise d'aujourd'hui à dans 10 ans;
- Outils pour bâtir une équipe, l'engager et la motiver, et l'embaucher;
- Outils pour créer des doublons et des processus;
- Outils de maturation de l'entreprise et de mise en place de la délégation et de la succession.
- What tasks will learners need to complete to achieve the project goal?
-
No deliverables exist for this project.
About the company
- http://EntrepreneurRoadmap.ca
- Business & management
THNQ was started after seeing so many failures in business by entrepreneurs. My own journey included huge failures and huge successes. As a mentor, I was always approached to get my brain picked about a business idea. I found I was always asking the same questions. I make it easier for entrepreneurs to get access to those questions to help their business have a better chance of success through The Entrepreneur Roadmap: a blueprint for entrepreneurs.